Русский
English
Кыргызча
О фонде
Некоммерческая организация «Книги для развития» официально учреждена как общественный фонд в городе Бишкек в декабре 2019 года. В основе создания Фонда лежит опыт работы мобильной Книжной лавки «NGO Bookstall» с читателями, независимыми книжными магазинами и издательствами, активистами, исследователями из гражданского сектора. Так, идея укрепления гражданского диалога через книги и чтение стала воплощаться в практических действиях.
Презентации и дискуссии вокруг книг, встречи с авторами, организованные лавкой с 2014 года на площадках различных конференций и уличных фестивалей в Бишкеке, показали востребованность общественной дискуссии о социальном, гражданском значении книги и чтения в современном обществе. Статус общественного фонда как некоммерческий организации с широкими полномочиями Наблюдательного совета представляется возможностью для формирования долгосрочных стратегий и программ для этих целей.
Направления деятельности
Наблюдательный совет
Мехригюль Аблезова
Председатель совета
Магистр социологии (США). Соучредитель исследовательской компании ПИЛ (Бишкек, КР), преподаватель направления «Социология» Американского Университета в Центральной Азии. Область научных интересов: неравенство, бедность и мобильность; гражданская и экологическая активность; рыночное общество и моральная экономика.
Александр Вольтерс
Член совета
Доктор социологии-культурологии (Германия). Исследователь, директор Академии ОБСЕ в Бишкеке. Научные интересы: улучшение систем образования в социальных и гуманитарных науках в Кыргызстане и постсоветском регионе; критическая теория и политическая философия в поисках новых путей прогрессивной политики на всех уровнях общественной жизни.
Надира Масюмова
Член совета
Журналистка, работница по развитию сообществ, ЛГБТ+ активистка, феминистка. Участница движения 8/365, которое организует Марш за равные права с 2019 года. Курировала арт-выставку «Эл эмне дейт?», посвященную насилию в отношении женщин с пересекающимися формами дискриминации.
Учредители и работники
Чарли Бакстон
Исполнительный директор
Магистр социологии литературы (Англия). Филолог (иностранные языки - русский), эксперт и менеджер программ по развитию гражданского общества. Живет в Бишкеке с 2002 года. До 2018 года был представителем INTRAC (Международный центр обучения и исследований в сфере НПО) в Центральной Азии. Автор трех книг о роли гражданского общества в процессах развития.
Анара Молдошева
Координатор проектов
Историк. Консультантка по гендерным вопросам и развитию гражданского общества в странах Центральной Азии с середины 1990-х годов. Активистка женского движения Область интересов: теория и практика феминизма в регионе.
Зарина Ибраимова
Бухгалтер
Экономист. Бухгалтер с опытом работы в международных агентствах и региональных НПО в области финансов, маркетинга и администрации в сферах культуры, образования, социальных услуг и международного развития.
About the foundation
The non-profit organization "Books for Development" was registered in Bishkek as a public foundation in December 2019. The experience gained in organizing a mobile "NGO Bookstall" working with readers, independent bookshops and publishers, activists and researchers from the civil society sector, provided the base on which the foundation was created. The idea of strengthening civic dialogue began to take shape in practical activities promoting books and reading.
Presentations and debates around books, meetings with authors, and bookstalls held at various conferences and street festivals in Bishkek from 2014, confirmed the value of discussions on the social and civic meaning of books and reading in modern society. Our new status as a public foundation and non-commercial initiative, in which the Advisory Board has an important role, opens up wide opportunities for developing longer-term strategies and programmes for these aims.
Main directions of work
Advisory Board
Mehrigul Ablezova
Chair of the board
Master of Sociology (USA). Co-founder of the research company PIL (Bishkek, Kyrgyzstan), Lecturer in Sociology at the American University of Central Asia. Research interests: inequality, poverty and mobility; civic and environmental activism; market society and moral economy.
Alexander Wolters
Board member
Doctor of Sociology and Cultural Studies (Germany). Researcher, Director of the OSCE Academy in Bishkek. Research interests: improving education systems in social and humanitarian sciences in Kyrgyzstan and post-Soviet region; critical theory and political philosophy in search of new forms of progressive politics at all levels of public life.
Nadira Masyumova
Board member
Journalist, community development worker, LGBT + activist, feminist. Member of the 8/365 movement organizing the March for Equal Rights since 2019. Curated the "El Emne Deit?" art exhibition on violence against women with intersecting forms of discrimination.
Founders and employees
Charles Buxton
Executive director
Russian language philologist and Master in Sociology of Literature (England). Expert and manager of programs for the development of civil society, living in Bishkek since 2002. Until 2018, was representative of INTRAC (International NGO Training and Research Centre) in Central Asia. Author of three books on the role of civil society in development processes.
Anara Moldosheva
Project coordinator
Historian. Consultant on gender and civil society development in Central Asia since the mid-1990s. Women's movement activist. Area of interest: theory and practice of feminism in the region.
Zarina Ibraimova
Accountant
Economist. Accountant with international agencies and regional NGOs. Experience in finance, marketing and administration in the fields of culture, education, social services and international development.
Фонд боюнча
«Өнүгүү үчүн китептер» коммерциялык эмес уюму коомдук фонд катары расмий түрдө 2019-жылы, декабрь айында Бишкек шаарында уюштурулган. Фонддун түзүлүүсүнүн негизинде «NGO Bookstall» мобилдик китеп дүкөнүнүн окурмандар, көз карандысыз китеп дүкөндөрү жана басылмалары жана активисттер, жарандык сектордун изилдөөчүлөрдүн ортосундагы иштөө тажрыйбасы жатат. Мында жарандык диалогду бекемдөө идеясы китептер жана китеп окуу аркылуу практикалык аракеттер менен ишке ашырыла баштады.
Китеп дүкөнүнүн 2014-жылы китептердин бет ачарын уюштуруусу жана талкуулар, ар кайсы конференциялардын аянттарындагы жана Бишкектеги фестивалдарда авторлор менен жолугушуулар китептин коомдогу социалдык, жарандык орчундуулугун жана бүгүнкү жашоодо китеп окуунун маанисин көрсөттү. Коомдук фонддун кеңири ыйгарым укугу бар коммерциялык эмес уюм катары Байкоочу кеңештин статусу бул максаттар үчүн узак мөөнөттүү стратегияларды жана программаларды түзүү мүмкүнчүлүгүн берет.
Ишмердиктин багыты
Байкоочу кеңеш
Мехригюль Аблезова
Кеңештин төрайымы
Социология боюнча магистр (АКШ). ПИЛ изилдөөчү компаниясынын уюштуруучуларынын бири (Бишкек, КР), Борбор Азиядагы Америка Университетинин «Социология» багытындагы окутуучусу. Илимий кызыкчылыктардын тармагы: теңсиздик, жакырдык жана ийкемдүүлүк; жарандык жана экологиялык жигердүүлүк; рыноктук коом жана адеп-ахлактуу экономика.
Александр Вольтерс
Кеңештин мүчөсү
Социология-культурология боюнча доктор (Германия). Изилдөөчү, Бишкектеги ОБСЕ академиясынын директору. Илимий кызыгуулары: Кыргызстанда жана постсоветтик региондо социалдык жана гуманитардык билим берүү системасын жакшыртуу; коомдук жашоонун бардык катмарында прогрессивдүү саясаттын жолдорун издөөдө сынчыл теория жана саясий философия.
Надира Масюмова
Кеңештин мүчөсү
Журналист, жамааттарды өнүктүрүү боюнча кызматкер, ЛГБТ+ активист, феминист. 2019-жылдан бери Укуктуулук боюнча марш уюштурган 8/365 кыймылынын катышуучусу. Аялдарга карата басынтуу формалары менен айкалышкан зордук-зомбулукка каршы «Эл эмне дейт?» деген арт-көргөзмөнү жетектеген.
Уюштуруучулар жана кызматкерлер
Чарли Бакстон
Аткаруучу директор
Адабият социологиясынын магистри (Англия). Филолог (чет тилдер - орус), жарандык коомду өнүктүрүү боюнча программалардын эксперти жана менеджери. Бишкекте 2002-жылдан бери жашайт. 2018-жылга чейин Борбор Азиядагы INTRACтын (ӨЭУ тармагындагы Эл аралык окутуу жана изилдөө борбору) өкүлү болгон. Өнүгүү процесстериндеги жарандык коомдун ролу жөнүндөгү үч китептин автору.
Анара Молдошева
Долбоорлордун координатору
Тарыхчы. 1990-жылдардын ортосунан бери Борбор Азия өлкөлөрүндө гендердик маселелер жана жарандык коомду өнүктүрүү боюнча кеңешчи. Кызыкчылыктар тармагы: региондогу феминизмдин теориясы жана практикасы аялдар кыймылынын активисти.
Зарина Ибраимова
Бухгалтер
Экономист. Эл аралык жана регионалдык агенттиктердеги финансы, маркетинг жана маданият, билим берүү, социалдык кызмат көрсөтүү жана эл аралык өнүктүрүү тармагындагы маркетинг жана башкарууда тажрыйбалуу бухгалтер.
Поддержка волонтерства как формы совместной деятельности в пользу общественных интересов является важной частью работы Фонда «Книги для развития». Если Вы солидарны с нашей деятельностью, приглашаем стать книжным волонтером-активистом.